O Congresso, como evento acadmico e cultural, celebra os vinte anos do Curso de Japons da UNESP Assis, que visa formao de professores em processo de construo de uma identidade profissional na perspectiva do dilogo cultural contnuo Brasil- Japo. As mesas do Congresso tero por finalidade debater as causas polticas, econmicas e sociais, assim como as consequncias do movimento migratrio do Japo para o Brasil, realizando-se uma reflexo sobre a importncia da cultura japonesa na formao da sociedade brasileira.
As palestras sero realizadas pelos convidados Profs. Masato Ninomiya (USP), Sonia Regina Longhi Ninomiya (UFRJ) e Pesquisadora Marta Yamamoto Otenio (UFRGS/doutoranda UNESP Assis), que trataro do tema da separao das famlias motivada pela imigrao; o Prof. Ronan Alves Pereira (UnB) enfocar aspectos da religio dos imigrantes no Brasil, a Profa. Leila Marrach Basto de Albuquerque (UNESP/Rio Claro) abordar a influncia das religies entre os brasileiros; a Profa. Sonia Maria Bibe Luyten (Universidade de So Vicente - Unibr) trabalhar o tema Japan Pop (anime e manga), que na atualidade umas das maiores motivaes da procura do Curso de Japons da UNESP Assis pelos jovens; a cineasta Tizuka Yamasaki (RJ), os Profs. Mari Sugai (UFRN) e Antonio Roberto Esteves (UNESP Assis) discutiro a imigrao japonesa no Brasil e a redescoberta do Japo pelos descendentes. A Profa. Alice Lumi Satomi (UFPB) apresentar a msica okinawana atravs da performance do koto (harpa japonesa) e, celebrando-se o grande nmero de imigrantes okinawanos e descendentes em Assis e arredores, em debate com o Prof. Koichi Mori (Centro de Estudos Japoneses da USP) ser levantada a questo da especificidade das duas culturas.
As comunicaes pelos alunos de graduao, com ou sem iniciao cientfica, de ps-graduao e docentes dos Centros de Lnguas da rede estadual (CEL), das escolas particulares, de associaes nipo-brasileiras mostraro projetos e pesquisas em andamento em lngua, literatura e cultura japonesa. Alunos da UNESP Assis oferecero oficinas de origami (dobraduras em papel); shod (caligrafia); apresentaro performance teatral a partir de textos da literatura japonesa e o Grupo Iki Wadaiko abrilhantar a cerimnia de abertura e encerramento do Congresso com apresentao de taiko (tambores japoneses).
Tambm os docentes do Curso de Japons da UNESP Assis realizaro depoimentos e reflexes sobre o ensino da lngua e da literatura japonesa e identidade do profissional de lngua estrangeira, expressando a proposta de inter-relacionamento cultural, lingustico e literrio com outras linguagens estticas, como, por exemplo, a cinematogrfica, para o cultivo de uma viso de mundo ampla e sensvel.
Acreditamos que o Congresso ser de suma importncia para o desenvolvimento dos Estudos Japoneses e incentivo para o fortalecimento do Curso de Japons. Alm de trazer pesquisadores de Estudos Japoneses de outras universidades, uma cineasta que tambm focalizou o tema da imigrao japonesa e uma musicista pesquisadora da msica de Okinawa, o Congresso criar novas oportunidades de comunicao de trabalhos para os estudantes de graduao e ps-graduao dessa rea, estimulando o conhecimento cientfico. Atuar como meio eficaz de divulgao das pesquisas realizadas pelos participantes em nvel nacional, constituindo-se numa oportunidade de troca de conhecimentos das unidades de origem. Assim sendo, esperamos dar continuidade ao intercmbio de informaes e ao fortalecimento dos elos entre os profissionais da rea.
COMISSO ORGANIZADORA DO CONGRESSO
E-mail: japones20anos.unesp.assis@hotmail.com
Link: sgcd.assis.unesp.br/#72,1401
|